邀请函

活动名称：传统药博览会2009
主办者：新加坡中药团体联合委员会[STOC]暨新加坡中药学院
支持单位：新加坡中国医药保健品商会新加坡中药公会、新加坡中药出入口商公会、新加坡制药厂商公会、新加坡中医中药联合会、新加坡中药学院

日  期：2009年12月4日至6日

时  间：笫一天(商贸)：  上午11时至傍晚7时
笫二天(商贸／公众)：  上午11时至傍晚9时
笫三天(商贸／公众)：  上午11时至傍晚9时

地  点：新加坡新达城会展中心404号展厅
入  场：商贸：登记入场
公众：免费入场

展览概况：

       随着生命科学，活跃的生活方式与健康生活节目的大力推进，环球市场对天然药物的需求正不断成长。
       保健食品与传统药物在世界各地消费者群中的欢迎度节节上升，引起了更多国家的重视。越来越多消费者正在探索天然的治病方法，天然饮食，来保持健康。
       为了进一步加强区域合作，加快亚太地区各国传统药的工业化和现代化进程，新加坡中药团体联合委员会已决定在新加坡主办首届传统药博览会。
       博览会将在新加坡新达城国际会展中心404大堂举行，2009传统药博览会必将对传统药市场的发展和扩大作出积极贡献，并且还会在保健领域中扮演一个重要的角色，在为传统药业者与他们的目标市场搭建桥梁的同时，2009传统药博览会肯定会提升本地和区域行业的活动。

为何要举行?

举办传统药博览会是：
1、适时的：因为亚太区域国家传统药从业者正在探索传统药的现代化与业务扩展。
2、可持续的：传统药分销商与消费者都希望认识与接触广大区域里更多的新产品与服务及可靠有实力的厂商。
3、必要的：开创一个高水平与专业性的平台，把业者、分销商与消费者群联系起来。

为何要参与?

1、在一个竞争激烈与强劲发展的市场中获得曝光的机会，博览会向商界和公众开放，为贵公司提供了一个完美的平台，进军新市场，强化现有的市场，增长销量。
2、  参展商可占据以下竞争优势：
?  让您在这个快速发展的产业中泡在竞争对手的前头；
?  与业界专家相互沟通并听取反馈；
?  在传统药从业人员，分销商，保健师傅，与健身专家眼前，展示您全部的产品；
?  专属向的商业环境推介您的最新产品与服务；
?  结识可靠，由深入了解传统药市场趋势的商业伙伴；
?  在一个高度密集，高回报率的行销网络环境中创造新的商机；

参展商品范围：

    参加2009年度传统药博览会的参展商将包括整个传统药行业中的精英翘楚与领军企业，他们的出现，必定给目标群体提供有用的信息，价值非凡及洞察入微的观察，还有广受热切追求的产品。

中药类：

1、成药　2、现代剂型成药　3、原药材与处理程序　4、植物药产品　5、植物药提取物

健康护理与治疗：

1、中国美容护理仪器　2、针灸，按摩，理疗设备　3、中国诊断仪器　4、健康咨询　5、中药油与药膏　6、植物性
止痛与身体护理

保健品：

1、食品补充剂　2、功能性食品　3、草药营养品　4、维生素／矿物质营养品　5、有机食品

原材料，设备与相关服务

1、制药与生产设备　2、包装系统　3、医药资讯系统　4、医药出版物

观众介绍：

2009年度传统药博览会将吸引来自本地与亚太光大地区的参观者。

本地与区域：

1、首席执行官与高层人员　2、采购执行员　3、制药公司负责生产的工程师　4、研究与开发专业人士　5、制药机械供应商与分销商　6、制药咨询顾间　7、科学家　8、政府专家　9、天然／有机，保健产品店经营者　10、独立经营，合作经营天然产品店主　11、超级市场／便利店／大型市场业者　l2、独立药店，西药房店主　13、温泉浴疗经营者　l4、健身中心，键身房经营者　l5、美容品商店业者　16、另类与传统保健从业人员与治疗　l7、邮购目录出版商　18、经纪人／分销商／进口商／出口商　l9、厂商／供应商。

参展费用：

1、空地　每平方米550新加坡元，18平方米起租。包括大厅安保与清洁。

2、 标准展位：每平方米680新加坡元，面积9平方米。包括奥塔纳姆系统分隔墙2．5米高、公司楣板、一张桌子、两把椅子、2个荧光灯、10安培插座、废纸篓、地毯。

主办方简介：

　　新加坡中药团体联合委员会：1995年，新加坡卫生部成立了一个“传统中医药委员会”，负责检查新加坡中医药的运作状况，并向政府建议确保病患利益与安全的措施。
　　该委员会同时也负责起提升中医培训的水平与加强对中药管理的任务。随着委员会的建议获得卫生部的接受之后，其报告书遂成为新加坡制定中医药法规的基础。在此段时间里，新加坡政府亦鼓励传统药界及其行业公会成立委员会来推动业界与监管当局更好的了解，以及提升各方的专业水平。新加坡中药团体联合委员会遂于1995年4月正式整理。目前，该委员会拥有超过700家企业会员。

新加坡中药团体联合委员会宗旨是：

1．作为监管当局与中医药业界的桥梁；
2．提升传统药商的专业水平；
3．促进传统药业的发展；
4．与相关团体及有关当局进行合作；

中国参展商联系：旭商(北京)会展有限公司

地址：中国北京丰台区横七条五间楼l0号五岳大厦B座816—1室邮编：l00079

电话：010—51228140    传真：010—51228141

邮箱：iiha07702@126．com 

联系人：李浩先生   

手机：18811580625

　　（编辑　大静）