关于参加“2011年朝鲜平壤春季国际商品展览会”的通知

各有关单位：
　　“平壤国际商品展览会”由朝鲜贸易省直属机构朝鲜国际展览社主办，是朝鲜目前规模最大、贸易效果最好的国际性展览会。该展始创于1998年，每年举办一届，自2005年，改为每年分春秋两季举办。春季展在展示规模和贸易效果上明显好于秋季展。2009年，平壤春季国际商品展览会共有来自中国、俄罗斯、瑞典、澳大利亚、英国、中国台湾等18个国家和地区的167家企业和朝鲜本土的60家企业参展，展示了矿山开采及电机设备、建筑材料、机床及配件、家用电器、轻工产品、家庭日用品等展品，展会总面积为4200平方米，观众人数近8万人次，现场和意向成交总额达5000多万美元。
　　展览会举办期间，朝鲜贸易省和朝鲜商业会议所还举办了朝鲜贸易投资政策说明会，约百余名参展商代表参加。说明会介绍了朝鲜的经济情况，并详细阐述了朝鲜的目前的贸易投资政策，如鼓励外商引进先进的生产技术，投资科技研发、基础设施和外向型经济领域；不鼓励或禁止引进落后生产技术，经济效益低的企业，以及以原材料出口为主的产业；禁止外国投资大众传媒、教育和文化、公共卫生、电信和邮政等领域。

　　该项目将为参展企业统一向国家财政部、商务部统一申请“中小企业国际市场开拓资金”补贴，一般为每企业1.5－2万元/标准展位。请尽快报名参加。

　　一、展览会概况
　　1、展会名称： 平壤春季国际商品展览会 每年举办一届
　　2、主办单位： 朝鲜国际展览社
　　3、支持单位： 朝鲜民主主义人民共和国贸易省
　　　　　　　　　朝鲜民主主义人民共和国商业会议所
　　　　　　　　　朝鲜民主主义人民共和国平壤市人民委员会
　　4、展会时间： 2011年5月17-21（每天9:30-18:00）
　　5、展会地点：平壤市三大革命展示馆
　　6、展会规模：4200平方米左右
　　7、主办周期：每年一届
　　8、展出内容：家用电器；纺织品；工艺品；日用轻工业品；建筑建材、家具及制造设备；钟表和眼镜；服装鞋帽皮革箱包及制造设备；文教体育用品；汽车、摩托车、自行车及配件；电气机械及器材；太阳能；食品及加工设备；烟酒及制造设备；纺织品及制造设备；印刷和包装机械；石油开采和加工；矿山开采及电机设备、机械设备、机床及配件；化学制品；医药及医疗器械；橡胶、塑料制品；机械制造；专用设备制造；电子及通信设备；仪器仪表等。
　　9、入场方式：免费向观众开放
　　二、市场分析：
　　过去几年，展会上销售情况较好的多为质优价廉的日用生活用品、家用电器、摩托车等。2009年展会上出现了一些新的变化：
　　1.日用生活用品、服装、箱包等依然热销，但基本以现场销售为主，较少能签到订单或长期合作协议。朝方目前在推进服装的来料加工，并予以优惠政策，鉴于朝鲜低廉的人工成本，该行业具有一定的合作潜力；
　　.家电行业：目前国内知名大型家电厂商均已进入朝鲜市场，在当地有稳定的代理商体系。展会上，白色家电的销售相当火爆，海尔、格力、澳柯玛、新飞等品牌均受到朝鲜客商的欢迎。目前，中资企业已在朝鲜投资CRT彩电生产线，受朝鲜新的引进外资政策的保护，该生产线投产后朝鲜海关将不允许其他品牌显像管电视机的进口；而平板液晶电视由于定价较高，在朝鲜只有少量高端人群使用，销量不大，故2009年彩电的销售大不如前。DVD、音响等家庭影音设备，由于涉及朝鲜较为敏感的文化传播领域，目前尚属于限制进口产品，暂不推荐企业参展。
　　3.摩托车：在朝鲜具有相当大的市场潜力，但和彩电业一样，由于2009年已有国内企业在朝鲜投资设厂，故朝鲜海关现已不允许摩托车整车进口，只允许进口零部件。
　　4.机械设备：2009年在展会上签订的合同总金额（包括意向协议）高达900余万美元。成交情况较好的品种包括装载机、塑料机械（吹膜、吹瓶等）、建材制造设备（瓷砖制造整厂设备、石材设备等）。在2009年朝鲜秋季展上，药品包装机械也极为热销，两套用于展示的生产线在展会上直接被订购。该展会的主办方朝鲜国际展览社表示，除上述类别外，还希望2010年从事金属尾矿提炼设备、发电设备、包装机械、食品加工设备、日用品生产设备和农用机械的中国厂商来朝参展。农机具生产企业如参加2010年朝鲜平壤春季国际商品展，携样品参展才能获得较好的贸易效果。
　　5.化工、化肥类：2009年参展的化工类企业只有一家，主要生产基础化工原料，该企业与朝鲜某国企签订一项5000万人民币的意向合同。建议化工化肥类企业提前做好朝鲜市场调研后再确定是否参展。
　　6.IT行业：2009年展会上，台式机电脑和笔记本电脑受到欢迎，目前尚未有国内和国际知名品牌在朝直接铺货，市场可开拓的潜力极大。另外，虽然朝鲜现已开通手机业务，其电信设备和手机产品均为我国华为公司提供，但其他品牌手机目前仍不允许进口，暂不推荐手机厂商参展。

　　组团单位：中国国际贸易促进委员会建设行业分会
　　地 址：北京市海淀区三里河路9号建设部大院(100835)
　　联系人：谢峥
　　电 话： 010-68356923
　　传 真： 010-58933930
　　手 机： 13718650552
　　E-mail：xiezhengmch@126.com
　　QQ： 260653358
　　MSN： xiezheng_85@msn.cn
　　网址： http://www.build-ccpit.org

　　（编辑：张新华）