赛诺菲巴斯德获甲型H1N1流感疫苗生产用种子病毒

　　法国里昂、美国宾夕法尼亚州斯威夫特沃特 2009年5月27日——赛诺菲-安万特集团（EURONEXT交易代码：SAN、NYSE交易代码：SNY）旗下疫苗事业部、全球领先的流感疫苗制造企业赛诺菲巴斯德宣布，公司已获得甲型H1N1流感种子病毒，即将启动疫苗生产流程。

　　继甲型H1N1流感在世界卫生组织划定的同一地区至少两个国家出现人际传播后，世卫组织已宣布将甲型H1N1流感大流行警戒级别提升至5级。

　　赛诺菲巴斯德总裁兼首席执行官Wayne Pisano表示：“作为一家致力于保护人类健康的疫苗企业，我们将迅速掌握病毒在疫苗生产环境下的表现，并开发出能用于大规模生产的工作种子。在此基础上，赛诺菲巴斯德已准备好集中公司资源和专长，协助公共卫生部门抗击甲型流感。”

　　赛诺菲巴斯德获得种子病毒后将启动被称为“传代”的开发流程，以在生产环境下培养病毒并使之增殖到适宜数量，从而培育出“工作种子”，整个传代过程约持续两周。在实施质量控制后，赛诺菲巴斯德即告就绪，一旦接获公共卫生部门的指示就可开展疫苗的工业生产。

　　赛诺菲巴斯德在美国宾夕法尼亚州斯威夫特沃特（Swiftwarter）和法国瓦德瑞尔（Val de Reuil）分别设有流感疫苗生产工厂。

　　（编辑　李静娴）